En el simbolismo tradicional de los sueños, la codorniz representa el ardor amoroso, impulsivo e inconstante, por lo que soñar con codornices se considera un mal presagio, un augurio de infidelidades sentimentales, perfidias y ruptura de amistades por cuestiones de tipo amoroso.